（地球村部聊天室记事VI）

A Brook 沟水诗

Liu Pu (aged8)李去非英译

(Ming Dynasty，1368—1644)

A brook in front of my gate，门前一沟水，

Runs to the east night and day.日夜向东流。

“Hey， where are you heading， mate？”借问归何处？

“I’m to t’vast ocean far away！”沧溟是住头！

130.与春天同在

瑾瑜：陆陆续续烂漫了近三个月的梅花谢了红妆换了武装，纷纷飘落的花瓣已经化作春泥护卫着下一季的灿烂。含笑如约而至，散发一身香甜，相伴樱桃绽放。这个春天注定很美，不由得不尽情陶醉。

景行：到处是花香鸟语，怎能不心情欢愉。

瑾瑜：还有一个好消息，禁不住想告诉你。点击电子邮箱，意外发现惊喜。春风文艺出版社韩忠良编审电告，我的《花瓣雨》上下卷三月下旬问世，质量印制精美五千册已验收合格，由徐志华总监立马投入全国发行。

景行：的确是一个好消息，不亚于中奖五百万。

瑾瑜：你我皆是精神信徒，比中大奖更加欢喜。

景行：值得恭喜。如何庆祝？

瑾瑜：请你喝酒，你有空不？

景行：时间不是事儿，喝酒就免提了。你知道我的酒量，跟你是一个样儿。我送你个盆景，你看喜欢哪盆？

瑾瑜：你亲手侍弄的花，无不都鲜活灵动，我看这一盆就行。

景行：喜欢就行，不必客气。

瑾瑜：光喜欢不行，酒还是要喝。我喝一两，你喝二两，多不勉强。

景行：酒不在多少，意到就行了。顺便也叫上若晨，好久没见到他了。上次听你说过，此书姗姗来迟，到底还是来了。

瑾瑜：说的是呀。2016年我通过电子邮件，书稿发送到出版社。然后沉寂了近两年，直到去年的圣诞节，才收到韩编审回复。韩编审说因为出版社稿件太多，至此迟迟未能够回复请你见谅。

景行：好事多磨，终有结果。驽马千里，功在不舍。耐心等待，必有收获。

瑾瑜：在此期间我先后出版了两本书，终于等到了《花瓣雨》迟到的问候。

景行：我知道你的耐心，从来不急躁冒进。

瑾瑜：因为我遇到了“春天”，所以一直自信满满。我从教三十多年来，先后遇到三位老师，名字都叫“迎春”的。一位是江迎春，校图书管理员，现在已经退休。借书刊取信件，没少打搅过她。一位是汪迎春，从事教务工作，现在也已退休。工作中多有交往，给过我不少帮助。另一位是杨迎春，授课班级班主任。关爱学生成长，年轻充满活力，工作认真负责，待人满面春风。

景行：生活在“春天”里，自然欢乐无比。

瑾瑜：结识春风文艺出版社，你说是不是春上加春？

景行：春风送暖、春风满面、春和景明、春花烂漫、春光无限。

瑾瑜：诚信办事，简洁明快。一诺千金，绝对放心。2018年圣诞节，韩编审回复了我沉寂了两年多的稿件，并让我将近期写的全部书稿发送过去，今天终于收获了非常令人满意的结果。情不自禁想起我去年底买的水仙花。

景行：曾经听你说起过水仙花，买回两个月仍不见花枝，终于等到三月华姿绽放。这冥冥之中似乎有着某种预示呢，《花瓣雨》也会像那水仙花带来惊喜。

瑾瑜：水仙花开在三月初，《花瓣雨》问世三月底。

景行：两者遥相呼应，快乐无限延伸。

瑾瑜：诚信无价，欢乐到家。春风化雨，喜上眉梢。这套《花瓣雨》的问世离不开近年来全国各地千万名知音网友默默的支持。

景行：也离不开韩忠良编审的慧眼识珠大力提携和徐总田总倾情打造与宣传。众人拾柴火焰高，感谢一刻不能少。

瑾瑜：恩情深似海，永生难忘怀。