(地球村部聊天室记事V)
Shape Your Future 塑造自己的未来 Sarah B Peck
There’s the marble, there’s the chisel,这里有大理石,这里有铁凿,
Take it, work it to your will;拿起凿子,按照自己的意愿来雕琢;
You alone must shape your future,上天给你力量和技巧,
Heaven send you strength and skill.自己的未来全靠自己来塑造。
104.人类最后主阵地
子川:走路不要看手机,快把手机收起来。
斯夫:哪像你那么有自制力,我是一刻也不能分离。
子川:做回自己的主人,主宰自己的命运。不要被手机牵着跑,于公于私都不太好。
斯夫:我乃身不由己,无法主导自己。生怕漏掉一个信息,落伍的滋味不好受。
子川:真是拿你没办法,看来病得不浅啊。
斯夫:这怎么能叫病呢,我在与时俱进呀。
子川:手不离机就是与时俱进啦?什么逻辑嘛。当心出事故把命给弄丢啦。
斯夫:命弄丢了那是命,命还在就要前进。
子川:痴迷如此,奈何不得。自制是人类最后的主阵地。
斯夫:你我生活在和平年代,咋就扯到阵地上去啦?
子川:“Modern technology owes ecology an apology.”知道是什么意思吗?
斯夫:不就是说现代技术欠生态一个道歉么。
子川:现代技术干嘛要像生态致歉呢?
斯夫:过度开发过度捕捞破坏了生态。破坏生态链最终会触及到人类。
子川:现代技术本是个好东西,一旦过了就会走向反面。再比喻食品,民以食为天。但是如果不节制,就会吃出许多病。
斯夫:物极必反。
子川:知道物极必反,为何没有行动?
斯夫:什么行动?
子川:收起你的手机,看好前行的路。
斯夫:我不是说了嘛,我身不由己啊。
子川:路上车辆多,别不当回事。一旦命弄丢,将一无所有。
斯夫:手机已经主宰了我,我一点办法都没有。我实在是爱不释手,哪还能顾及到许多。自从被手机牵着跑,我的学业黄了不少。这些都是没有办法的事,我就是怕漏掉一个信息。我刷屏我存在,不刷屏就淘汰。
子川:歪理倒是不少,不知说啥是好。
斯夫:你就别再啰嗦了,我的命手机主宰。这样说行了吧?
子川:我也觉得有点烦,最后劝一句无妨。回归最后主阵地,自制是救命稻草。
斯夫:救命稻草暂且放在你那,先让我跟着手机跑一趟。
子川:别把阵地丢失太久,记得能够及早回头。
斯夫:已到岔道口,咱们回头见。