他们只得转过身来.达盖内向他们得意一笑.现在娜娜已经获得了成功,达盖内不再躲躲闪闪了,那会儿他在走廊里还洋洋得意呢.坐在他旁边的年轻的逃学中学生,没有离开过自己的座位,他崇拜娜娜到了如痴如醉的程度.他想女人就应该像娜娜这个样子.他兴奋得满脸通红,情不自禁地把手套戴了又脱,脱了又戴.接着,他听见邻座上的观众在谈论娜娜,他便壮着胆子问道:
”对不起,那位演戏的女子,先生,您认得吗”
”对,有点认识.”达盖内对他的问话感到惊讶和犹豫,小声回答.
”那么,她的地址你知道吗”
他这样生硬地问他,他气得真想打他一记耳光.
”不知道.”他用冷淡的口气回答道.
接着他转过身子.那个金发少年觉得刚才问题问得有些唐突失礼,脸变得更红了,感到惴惴不安.
开幕的铃声响了三次,女引座员非要把存放的衣服还给观众不可,她抱着皮大衣和短外套,在进场的人流中走动着.雇来捧场者一见这一幕的布景就开始鼓起掌来.
此时,头上插着翎毛的战神,匆忙去幽会,他受到两个女神的夹攻.有一个场面,普律利埃尔演得很出色.战神一面受到月神的爱抚,月神在把他送交给火神之前,还想作最后一次努力,把他争取过来;另一方面,他又受到爱神的爱抚,因为情敌当前,爱神更愈精神.战神沉醉在这些脉脉温情之中,显出一副因受到百般照顾而怡然自得的神态.随后是一部三重大合唱结束了这场戏.就在这时候,一个出现在吕西.斯图华的包厢里的女引座员,向台上扔下两大束白丁香花.大家一块鼓起掌来.娜娜和罗丝.米尼翁向观众鞠躬致谢,普律利埃尔拾起两束花.池座里的一部分观众转过头来,冲着斯泰内和米尼翁的楼下包厢微笑.银行家的脸涨得通红,下巴的肌肉微微抽搐,好像有什么东西堵在喉咙里.
接下来的情节使全场观众昏昏欲醉.月神愤愤走了.爱神倏地坐到一张苔藓长凳子上,召唤战神到她身边来.人们从没有赶上演过这样大胆勾引男人的场面.娜娜用胳膊搂住普律利埃尔的脖子,把他拉向自己;演火神的丰唐此时出现在山洞的深处,他扮演一个当场抓住通奸妻子的丈夫,他那滑稽.愤怒的神态,把戴绿帽子丈夫的表情夸张了.他手里拿着那著名的铁丝网.他把网摇了一会儿,就如同渔夫撒网时的动作;他用一个巧妙的技法,使爱神和战神上当就擒.他们被铁丝网裹在里面,不能动弹,依旧保持一对幸福情人的姿势.
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页/共6页