用来剪辑的胶片，是洗印厂特别洗印的，每一格上都有一个唯一的编号，这些被剪下来的胶片和录音带，都需要仔细的记录和保存。

剪辑助理的工作就是这么枯燥乏味。罗纳德看不到图像，不知道导演为什么做这样的剪辑？为什么在这里下剪刀，而不是那边？

他只能把剪掉的那些胶片存档，活像一个验尸官。

工作了几个小时，颇感无趣，罗纳德拿来了新买的斯坦利牌不锈钢保温杯，倒了点事先准备的热红茶在杯盖里，喝了起来。

红茶的香味吸引了两位导演和剪辑师，大家都看过来。于是罗纳德去拿了几个一次性纸杯子，给大家都倒了一杯，众人趁机坐下来休息。

“罗纳德，新工作什么感觉？”乔·丹特边喝红茶边笑着问。

“老实说有点机械，我还不是很理解剪辑。”

“很简单”，乔把杯子一放，拉起罗纳德走到莫维奥拉（Moviola）剪辑机前，“你看这里。”然后一把打开了开关。

罗纳德把脑袋凑上前，正好看到观察窗口上的毛玻璃，映照出电影胶片的画面，就像一个小电视。同步的声音通过磁头读取，转换成电信号，在扬声器里还原为声音。

“然后踩这里”，乔指点罗纳德去踩停止踏板。

啪的一声，毛玻璃上的影像定格。

然后乔·丹特打开了机器中间的一扇小窗户，“这一格，刚好就是你在毛玻璃上看到的那一格。”

罗纳德弯腰对比了一下两个画面，点头表示理解。

然后你就用水笔做个记号，乔拉过铡刀，示意给罗纳德看，“只要按下去，胶片就被切断了，连带这边的录音磁带，也被切断在同一处。”

“这就是你音画同步工作的意义，我们剪辑起来只需要看画面，而不用去管声音。或者反过来也一样。”

罗纳德频频点头，左右看了看剪辑机，又试了两次，依依不舍的下了机器。

这机器设计的挺巧妙的，人站在旁边，眼睛正好对准毛玻璃，脚下就是起停两个踏板，和汽车的油门和刹车差不多。

“剪断的片子，再和要接上的地方用连接器，你已经会用的”

“这两头的胶片编号都要记录。”剪辑师拉里说道。

罗纳德赶紧拿过工作记录本，上前抄下了编号。

喝完红茶，导演艾伦，和剪辑师拉里，加上乔·丹特，又开始剪辑工作。三人前前后后的不断放片子，然后商议出一个剪辑点，剪断了让罗纳德上前记录。大家逐渐配合默契起来。

不过剪辑工作的效率并没有增加多少。剪辑是典型的慢工出细活，每做一个决定，都要前前后后的反复观看，讨论。 本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页/共3页