“哈！”罗恩说，他双手抱胸。

“罗恩再有两步就能拿下你的王后了，”小天狼星告诉哈利，弯腰指着棋盘。罗恩的表情从戏谑转为惊诧。“他准备出骑士和主教——”

“什——这不公平！”罗恩叫到。“你们不能联合——”

“哦，拉倒吧罗恩，”哈利告诉他，小天狼星正为他下了一步棋。“反正你最后还是可能会赢。”

罗恩吐出一连串的抗议，哈利的王后打掉了他的骑士。他怒视着小天狼星。“这是在作弊。”

“这叫团队合作。”哈利狡黠地说。

“是吗？如果你觉得这是公平的，那么我就要弗雷德和乔治都加入我的魁地奇队，只要他们弄——”

哈利踢了一脚罗恩的胫骨，罗恩赶紧住了嘴，他的脸上满是歉疚。

但这太迟了。詹姆和小天狼星都开怀笑着。

“魁地奇？”詹姆重复道。哈利不知道看见他父亲脸上了解的笑容是不是应该感到安心。

“什么魁地奇？”小天狼星说。“这儿附近没有魁地奇球场。”

“不知道，”罗恩耸耸肩，他脸红了，徒劳地试着继续面前的巫师棋游戏。

“什么魁地奇球队？”小天狼星问道。随着罗恩脸上的红晕越来越深，他的微笑也越来越大。

“你们两没有想溜出去吧？”詹姆的声音突然严厉起来。

“没有，”哈利向他保证。

“那你们两在策划着什么？”小天狼星机警地问道。

“不是我们！”罗恩绝望地说。“是弗雷德和乔治。去盘问他们！”

“赫敏？”詹姆问，转向角落里那本大书的方向。

巨大的书向下移了一点，露出了疲倦的赫敏。“双胞胎在阁楼里试着施伸展咒！”她脱口而出。

“赫敏！”罗恩和哈利愤怒地异口同声喊道。

“伸展咒？”詹姆重复道。

“如果他们搞错了，咒语会反弹，他们可能会受到严重伤害的！”赫敏忧心忡忡地说。

“为什么双胞胎要施伸展咒？”

赫敏的眼神紧张地在哈利和罗恩之间徘徊。“他们想在阁楼里建一个魁地奇球场！”

詹姆和小天狼星互相看了一眼，两个人同时哈哈大笑。

“魁地奇球场？”小天狼星重复道，欢快地咧嘴笑着。“在这个房子里？”

赫敏脸红了。“你不介意吗？”

小天狼星大笑道。“他们炸了这个房子我都不会介意。”

詹姆吃吃笑着。“那可是需要很多伸展咒，”他评论道，注意到赫敏脸上担忧的表情。

赫敏点点头。

“也许我们该去看一看，”他对小天狼星说。“为了安全起见。”

赫敏看起来松了口气。

“别担心，你们两，”詹姆告诉他们，他匆匆揉了揉哈利的头发就和小天狼星出去了。“你们会有球场的。”

“看到了吧，赫敏？”詹姆和小天狼星漫步走出房间后，罗恩狡黠地说道。“他们毫不在意。”

“他们在乎，罗恩！”她说。“他们现在就是去看着弗雷德和乔治，监督他们。”

罗恩把他的王后往前退了一格。“至少我们在你开庭前还有机会打几场比赛，对吧哈利？”

哈利一言不发。他突然觉得胃里一阵搅疼。他无言地看着最后的车被王后的长剑斩成两截。