此时董秘书的手里,抱着五本书,看那厚度,如果印的都是华夏文的话,估计一本都有三四十万字,放一般人估计半天都看不完。
周星接了过来,点头道:“麻烦你了。”
“不客气。”董秘书笑道,随后依然带着将信将疑的目光问道:“您真的能看懂?”
“当然。”周星笑道。
周星瞥了董秘书胳膊上夹着的包一眼,笑道:“如果我没猜错的话,你那包里应该还有一本法语版本的书,正好是这其中一本的翻译版吧?”
董秘书再次一呆,下意识道:“你怎么知道?”
周星当然没用透视眼,确实是猜的。
因为之前周星注意过,董秘书的包没有这么鼓,而他出去才半个多小时,不可能再买别的东西,再加上他对周星会班巴拉语一直好奇,现在又这么问,周星自然也就猜到这个上面。
而董秘书这个问题,也等于回答了周星,确实是。
随后董秘书就意识过来,有些尴尬的拿出书:“您真是神了。”
周星笑了笑,随后抱着书转身进去:“行了,进来吧。”
两人进去后,都坐在沙发上,周星指着五本书道:
“《马里古代历史》、《班巴拉国度的辉煌》、《班巴拉旅游日记》、《马里近现代历史》和《马里民族与人口发源》,你拿的是这五本中的哪一本?”
因为周星不懂法语,所以也认不出董秘书拿的是哪一本的翻译版本。
听到周星一口叫出这五本书的名字,董秘书的神色顿时精彩起来,那张开的嘴都能吞下一个鸡蛋了。
因为周星说的一点不差!
而董秘书之所以知道,还是那图书销售员告诉他的。
尽管图书销售员跟董秘书说的是法语,翻译成华语肯定有些出入,但周星叫出来的书名,的确是一个意思!
这个时候,董秘书终于相信,周星是真的懂班巴拉语,而不是蒙自己的。
其实在周星让他找书的时候,理智上告诉他这是真的,但正因为在这里待了几年,深知这种情况,才会感到怀疑。
“您……您还真的会啊?”董秘书讪讪道,随后又一脸好奇的问出了之前焦老一样的问题,周星也随口敷衍的解释了一遍。
虽然董秘书不信,但也觉得太过奇怪。
不过董秘书随后一想,“难道正是因为他懂班巴拉语,国家才把他派过来?”
有个这个念头后,董秘书心里也就想通了,指着自己手里的书道:“我拿的是《班巴拉国度的辉煌》,这本讲班巴拉的历史多一些。”
周星随手翻了几页,惊讶道:“确实,倒是没想到这个部族以前还成立过国家。”
“是啊,距离现在都有四百多年的历史了,大概存在于咱们清朝初期到中期的时代。”董秘书不假思索道。
周星也好奇起来:“你也知道不少嘛。”
董秘书苦笑道:“因为这次的阿雷格就是班巴拉族人,打的也是复兴班巴拉部族荣耀的口号,为了谈判,我们也都准备过这方面的资料,都了解一些。”
周星恍然:“怪不得。”
——————————
感谢大家的支持,下一章在下午五点。