这些刻在【卡尔路因】建筑上的符文确实是有着不一样的含义。

可是，让他比较在意的是，无论是和男人的对话，还是得到这本厚厚的笔记，他和雪姬的任务栏都没有丝毫的变化。

也就是说，这个，好像并不是一个任务……

或者说，并不是一个存在于系统当中的任务。

这样的话，可就有点意思了。

“那我们先去收集这些符文吧。”

雪姬合上笔记，有了这个的话，相信那些刻在建筑上的内容很快就可以解答出来了。

“随便你。”

看到雪姬这么兴致勃勃的样子，冬夜微微侧目。

反正他今天的任务就只是个“三陪”，能配合好雪姬的要求就可以了。

之后，两个人就离开了这家小餐馆，他们需要走遍整个【卡尔路因】的街道，去寻找那些被刻在建筑上随处可见的符文，然后把它们记录成册，方便之后的翻译。

这可不是一个小工程。

至少就【卡尔路因】的面积来说，他们今天白天的时间可能都要耗费在这件事情上面了。

因为昨天白天的时候，阿尔戈在走出地下墓穴的第一时间就把自己收集到的魔王信息交给了攻略组，所以也就是在当天，野区的魔王已经被攻略组轻松的解决掉了。

现在的攻略组应该聚集在某个村子当中进行两大公会的庆祝活动吧，桐人和亚丝娜今天的目标就是从这个聚会当中调查出两大公会异动的原因。

这也是为什么明明知道符文的异常，却没有通知他们的原因之一。

两个组合都有事情要做，就不要互相干扰了。

等到冬夜和亚丝娜解决完符文的问题时，时间已经来到了下午两点。

以至于两个人都有点不太相信，他们只用了两个小时就走遍了整个城市。

“幻想世界嘛，总是有点不同的吧。”

冬夜解释道。

虽然城市的面积很大，但是，两个人的速度数值都是SAO玩家中的顶尖水平，所以这么看的话，好像也没有什么问题吧。

只不过可能是因为现实世界的影响，所以才会产生疑问。

两个人拿着得到的记录走进了之前的那家餐馆。

餐馆当中依旧是只有老板和服务生两个NPC在场，这种安静的环境倒是正适合讨论事情。

坐到沙发上，冬夜主动地朝着里面挪了挪位置，动作自然，就好像是一件再正常不过的事情。

雪姬坐到了他的身边，动作同样很自然，两个人都没有发现，这种在别人眼中很自然的事情，其实对两个人来说，都有些异常。

无论是冬夜还是雪姬，对旁人的态度多多少少都会有些抗拒。

哪怕是已经和冬夜组队了一段时间的同性玩家桐人，如果这个时候要对冬夜做些比较亲密的事情，冬夜心里同样会产生抵触。

这种抵触并不是某种“厌恶”或者是“做作”，而是一种防备和不信任。

这样的性格，雪姬也有，而且比起冬夜，只多不少。

可是，此时此刻，两个人能极其自然地互相靠近，这是否就说明着在两个人心里，对方都是能够让自己放下戒备，能够让他（她）抱有信任的人呢？

关于这一点，恐怕也就只有两个人自己知道了。

当雪姬落座，冬夜从储物栏里取出了这两个小时的成果，和雪姬一起将它与之前的笔记放在了桌子上。

并排放在了一起。

“符文虽然已经记录好了，但你有没有考虑到一个问题？”

看着桌子上的两个笔记本，冬夜并没有着急地开始工作，而是开口说道。

“什么？”

雪姬微微一愣，并不明白冬夜的意思。

冬夜摇摇头，翻开了记录着符文的那一本笔记，然后，又打开了第二页，第三页。

看着冬夜的动作，雪姬似乎明白了什么。

旋即她眉头微微皱起，确实，她之前没有考虑到这个问题。

那些建筑上的符文都是当初遗迹破碎时留下来的断壁残垣，先不提完整性的问题，最主要的是，这些符文的顺序，好像他们并不知道。

“只要把它们全部翻译出来，应该可以借着内容排序。”

雪姬说出了自己的办法。

冬夜摇摇头：“并不是每一篇符文都有完整的句式和内容的，这些符文分布的太过分散了，这个方法工作量会很大。”

“那怎么办？”

雪姬朝着他问道，既然这家伙这么说了，那么一定程度上，应该已经想到了方法了吧？

冬夜低下头，看着这些记录的分布，然后说道：“我并没有方法，但是……”

但是？

冬夜转头看向了窗户外面，那个方向，正是【卡尔路因】地下墓穴所在的地方。

“但是，我也许知道，哪里会有。”