“呃,不需要!这次多国联合考察团,是来参观上古磐龙文化遗址的。”
“因为基本上已经完成了发掘,局部地区已经开始建设国家考古遗址公园。”
“再加上又位于市区近郊,甚至都还没到机场呢!所以现场环境还好,不用特地准备野外装备,你这一身就挺方便!”
徐教授一边带着贰壹往他的车走去,一边向贰壹介绍着情况,还打量了一下穿着一身简单连帽衫、牛仔裤和球鞋的贰壹,点了点头:“你的主要任务是负责翻译,防止双方有语言理解上的疏漏就好,其实任务不重不用太紧张。”
可能是从事考古这一门学科,徐教授的性格相对严肃认真。
比经常欺负学生的邢教授看上去可靠谱多了,但是相对也显得有些不善言辞,很容易把天就给聊死了。
面对邢教授这个多年好友的时候,好歹还能说笑几句,可是跟贰壹大概介绍了一下情况之后,很快就没话了。
贰壹见徐教授面无表情的专注开车,也不敢出声打扰他,只好闭嘴老实坐着。
好在这一趟,并不是只有贰壹和徐教授去。
出了计算机学院,徐教授开着他脏兮兮的小破车拐回了历史系一趟,把他名下带的一名研究生周酬给捎上了,气氛这才稍微活跃了一点。
周酬倒是个爱说话的,看来也不是所有学考古的都那么严肃,两人说说笑笑的聊了一阵之后,贰壹才真正的了解了这次外派任务的情况。
这徐教授说话到底是有多简练?
贰壹原本以为,他们现在就是直接去机场接人家考察团的机。
还觉得毕竟是接待外宾,不论出于礼貌还是出于对自身形象的考虑,是不是应该穿稍微正式一点。
他这一身兜帽衫加牛仔裤的打扮,好像有点太休闲了,给人不太重视的感觉。
可是没想到听到周酬师兄说,接机另外有文化局和博物馆的官员团队负责,他们直接去磐龙城的田野现场等着人家来了,作为磐龙文化遗址的发掘及研究者代表,跟对方进行交流就好。
想想也对,贰壹就觉得徐教授这脏兮兮满是泥巴的小破吉普,应该也装不下人家多国考察团的一帮子人。
就算按一个国家来那么三五个人计算,估计光考古学者就有好几十人,再加上翻译、随行人员什么的就更多了。
这次多国联合考察团成员,有来自阿美利加和不列颠的考古团队,这是主要说鹰语的,用不着贰壹翻译。
还有来自“闪米特尼罗共和国”的考古团队,虽然作为一个被“不列颠联合王国”殖民过的国家,理论上来说用鹰语也能沟通,就算人家尼罗国的考古教授鹰语不好,这不是还有随行翻译么?
最麻烦的就是来自欧罗巴的多国联合考察团,一个考察团里混杂了好几个巴掌大国家的考古队成员。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共2页