这个侦探左文字的新系列杂志目前已经出版的只有四集，羽生清安翻着后面三本杂志，一点点把新名任太郎自己角色的台词都找全了。

多亏他之前有空就陪着柚子一起看电视上的识字节目，不然这种日文的拆字游戏他还真得费点功夫。

第一集似乎算是引领读者入门的，所以难度没那么大，没有用上H不发音这条，翻译过来是。

第二集里，解开字谜后就需要用上H不发音的规则了，去掉日语里的HA、HI、HU、HE、HO，结果是。

第三集得到的线索是，羽生清安解完愣了一下，然后恍然，这说的是隔壁的杯户市立大饭店吧。

銆愭帹鑽愪笅锛屽挭鍜槄璇昏拷涔︾湡鐨勫ソ鐢紝杩欓噷涓嬭浇澶у鍘诲揩鍙互璇曡瘯鍚с傘/p>

这里好像有个另外的规则，不过无所谓了，反正名字最接近的就是杯户市立大饭店，他是知道结论之后往前倒推的，所以也不用太纠结细节，大体对的上就没问题。

第四集的线索是……

羽生清安感觉这是真够明显的，如果这作者要是真被绑架了，而且有这个设计字谜的水平和余裕，哪里用得到分四集写求助信，直接在第一集就说清就完事了。

羽生清安和柯南在这边玩字谜游戏，那边的编辑也看完了毛利兰的稿件，他有些迟疑地说道：“我看完了，麻烦几位等待了。”

“没有没有，应该的。”毛利兰连忙道。

“怎么样？”

“是不是可以连载了？”

毛利小五郎和铃木园子比毛利兰本人还急，齐齐探身，先后开口问道。

编辑被他们两个吓得后仰靠在椅背上，拿出手帕擦了擦额头不存在的汗珠，吞吞吐吐道：

“这个……不得不说毛利侦探您所经历的案件，实在是非常离奇，您的推理也是精彩异常。”

毛利小五郎得意地仰头大笑，引得大厅里其他人看过来，毛利兰连忙扯了扯他的袖子，让他坐好安静点。

铃木园子却皱起眉头，这个编辑说的话实在太耳熟了，最近有人来找自己爸爸要御守的时候，他也差不多是这么聊天的，聊完就开始拒绝了。

编辑夸完毛利小五郎又开始夸毛利兰。

“毛利小姐的文笔也是十分细腻，最难得的是推理的部分描述非常有条理，逻辑十分清晰，过程也足够严谨，能在这两方面同时做到这个地步，在女孩子身上可是很少见的。”

毛利小五郎嘴角都扯到耳根了，明显能看出比编辑夸他自己的时候更高兴。

“只不过……”

果然，编辑开始转折了，铃木园子眼睛一眯。

“只不过什么？”毛利小五郎愣愣地伸头去听。

编辑悄悄躲他远点，“只不过，问题也出在这里，在案情背景的叙述，案情的推进发展，以及最后的感慨和升华部分，明显可以看出带有女性的独特视角和细腻的情感描述。”

“我倒不是说这样写不好，只是这样的文风和最精彩的推理部分的冷酷无情的绝对理性的逻辑推断风格，稍稍显得有些割裂。”

“另外就是每起案件的结尾部分，能看出作者是想借着案件揭露一些社会现象，引发读者共鸣，但写的过于直接，有点说教意味过重了。”