金庸笔下骂人的情形那是丰富多彩,马钰和郭靖骂人,仅限于词汇,除此之外,他们不会再怎么骂了。
灵智上人则是用母语在骂人,他的母语是藏语,反正也听不懂。
经琢磨,或是推理,他大概率是在骂娘。
柯镇恶用的是江南方言在骂人,千灵百巧的黄蓉居然输阵,一个一个字眼拆开看,她都听得懂,组合起来也听得懂,但骂人的意思,就需要她开动脑筋,好好想一下才明白。
那是在说柯镇恶骂人词汇丰富,而且讲究风格,涉及但不仅限于脏话,大致来讲,应该是骂人不带脏字,不然黄蓉何须琢磨,直接暴打他的头。
这里也体现柯镇恶的风度,丘处机尚且不对黄蓉这小女孩暗中偷袭下重手,柯镇恶骂这么个小女孩,还用得着脏字?
大可以一边骂人,一边玩脑子,这样骂人也不失风度,柯镇恶到底是武功怎么样不去说了,骂人包管第一名。
原文是——王处一怕她乘势直上,早已抢在柯镇恶身前,挺剑挡住。他虽见多识广,却从未见过打狗棒法,不禁大是惊疑。郭靖见师父受挫,叫道:“大师父,请你歇歇,我来替你。”一纵身离开北斗星位,抢到“天璇”。他此时武功犹胜全真诸子,兼之精通阵法奥妙,一加推动,阵势威力大增。北斗阵本以“天权”为主,但他一入阵,枢纽移至“天璇”,阵法立时变幻。这奇势本来不及正势坚稳,但黄药师一时之间参详不出,虽有女儿相助,仍是难以抵挡,幸而全真诸子下手不重,只有郭靖一人性命相搏,勉强还可支撑。