3月3号，周一，又是每月一次的例会。

上午十点，公众版权事业部的编辑已经到齐。

王川柏敲了敲桌子，直入正题，“每个人都把手头上的工作依次说一下吧，苏木从你先开始。”

苏木点点头，站了起来，“目前杜老的翻译工作已经进入正轨，一周大概产出两万五千字左右，预计总共需要十周完成译文，我这边一直在跟进审读。按照预计，五月初可以看到成稿，如果一月内走完三审三校流程，六月就可以上市。”

王川柏点点头，他在行业很久，自然明白一个专业译者的速度大概在每天三千到五千字左右，但文学类诗歌类要更加考虑信达雅，所以速度自然快不起来，而一周两万五千字的速度已经很快了。

“好，有这个效率，看来你跟杜老沟通的不错。另外宣传方案，美工封面你也要跟进，争取译稿完成，这些你也都全部准备好。”

......

在一个个编辑的汇报中，时间过得很快，很快一個小时就过去了。

王川柏做最后发言，“大家的工作都做的不错，争取上半年就能有成绩出来，另外，还有件事。公司最近有一个对贵州山区的图书馆捐赠活动，我们部门需要出两个代表，去捐赠一批经典图书，你们谁愿意去？”

会议室顿时陷入一片安静......

“既然没人说话，那我就点名了，苏木你和半夏一起代表部门去一趟吧，散会。”

会议散场，和苏木相熟的几个编辑都过来拍了拍苏木的肩膀，黄芪更是送上了保重的神色。

苏木不明所以，“黄哥，看你们的样子我感觉自己不是去出差，好像是去刑场。”

“和去刑场也差不多吧，每年公司都会有援助图书馆的活动，当时我作为部门新人也去过一次，去的是云南山区，这么给你说吧，需要做很久的长途大巴，乡镇也没有旅馆，通常会在学校的临时宿舍凑合，那的蚊虫又很野，洗澡什么的也不太方便......咱们也不是没有爱心的人，但出差手里的工作依然要继续，那哪有在公司上班舒服？”

苏木目瞪口呆，他本以为是带薪旅游，敢情是去渡劫？

其实苏木对于这种环境倒还好，从小在农村长大的来说，夏天蚊虫叮咬，烈日炎炎下耕地，冬天寒冷刺骨，踩着几十厘米厚的雪走几里地上学他都经历过，总不能会比这更苦吧？