那么现在的问题来了,咱们到底是打算创作一部中国人自己看的歌剧呢?还是要创作出一部披着东方外衣的西方歌剧呢?
如果是前者,问题就简单了,只要把民族乐器和民族唱法都融合进去,就是一部成熟的中国歌剧了。这些年国内应该也有不少的作品,但结果和效果如何,不用说大家也知道。受众几乎是国内观众,肯定没有办法产生多大的国际影响力,基本上处于干出力,白费劲。
可要是创作一部完全西化的歌剧,先不说演出效果如何,国内的观众是否买账也是个大问题。万一要是被某些不良媒体恶意抹黑点评,最后咱们也是里外不是人,出力不讨好。
在座的各位,都是业内的老前辈!不知道对于我的说法大家怎么看?又要怎么解决呢?”
房间内的众人听到这都陷入了沉默……张余的话,几乎说出了国内歌剧创作的死穴,在座的众人也不是不知道的问题所在,但关键是解决不了。
太西化了吧!又怕国内观众反感。太中式了吧!又无法打入国际市场!万一要是国内演那么几场,转而就销声匿迹了,那现在搞出这么大的阵仗来,岂不是非常可笑!
董文山听到这,嘴角撇过了冷笑,道:“张副组长!既然你话都这么说了,相信肯定是有办法解决了。既然有办法也就别藏着掖着了!赶快说出来,让大家也高兴高兴!”
张余闻言笑了笑,道:“办法嘛!倒确实有一个,不过可能麻烦了点。我想把咱们创作团队分成两组,分别创作出两部歌剧。一部中式的,一部西式的。大家看我这个主意,怎么样?”
什么!众人听到这都有点目瞪口呆。
开什么玩笑!要知道现在距离演出的时间就剩两个来月了。这么短的时间,就算排一部歌剧,只怕都不够用,还要一下排两部,这怎么可能!
场下众人当然是闹哄哄一片……
“这个张余莫不是疯了,居然想一下弄出两部歌剧来。他当是在菜市场买大白菜呢!”
“可不!就算你能写出来,人家剧院有没有那么多人演也是个问题。简直是异想天开!”
“所以说这年轻人想法就是简单!”
一众音协领导们听到这,当然也都有些吃惊了,难免低声互相交谈了起来……
李俊山和阎铂耳语了几句,后者先是点了点头,但又摇了摇头,跟着又回了几句,两个人最后谁都没说话。
董文山见状随即不削的笑了笑,虽然别人不敢说话,不代表他不敢,道:“张副组长!我还以为你能想出什么好主意呢!难道你不知道人员分开了,质量也就降低了的道理吗?再说!就算让你勉强糊弄出两部作品来,你有那么多人演吗?两部作品,可就要两套演员,两套乐队,服装和布景一切的一切都要两套。这么多东西!两个月你能搞定吗?你别把事情给想简单了!”