吴翠哈扶着母亲丁红之走出房门，来到院子里，看见吴老六手里拿着斧子，劈的柴散落在地上，他坐在地上，两只眼睛呆滞。

“爸！爸呀！你怎么了？不舒服吗”吴翠哈松开母亲，蹲下身子仔细看着父亲吴老六。

“他，哪里有什么病？就他那胆儿，肯定是吓的！那个小胆儿啊！啥也不是！”母亲斜着眼睛扫了一眼吴老六，嘴里嘟囔着，语气里并没有过多的责备。

“爸，你起来！我扶你回屋歇会儿！”她伸手去扶吴老六，才发觉父亲的身子在抖，看样子，他是真的吓坏了。

父亲原来胆子这么小，翠哈觉得比自己的胆子还要小啊。

吴翠哈只知道自己吓得不轻，从来没想到过那么精壮的父亲，也会被吓成这样。硬搀扶着吴老六起身，往屋里走。刚到门口，吴老六哆嗦得更厉害，走路的脚都抬不起来，右手抬起来，指着西屋，说：“我，我不想进去！”

“别他妈的墨迹，你去东屋躺会儿，这边的事不用你！完蛋玩意儿吧！啥也指不上你！废物一个！”丁红之好像彻底恢复过来了，底气十足的大骂起来，走过来，和翠哈一起，拖着吴老六进了东屋，两个人合力才把吴老六弄到炕上，给他盖上被子。

“妈！我爸没事儿吧？用不用招呼大夫来看看啊？”翠哈小心翼翼地问母亲。

“找啥大夫啊！他就是胆小吓的，不用管他！事儿过去了，他自然就好了！”丁红之有些不耐烦地回了一句，拉着女儿要离开东屋。

“妈，等一会儿，我把屋里的镜子都蒙上！我这屋镜子还多呢！”

“你就不怕镜子吗？弄那么多镜子多吓人！快都蒙上，别落下！”

“镜子有啥可怕的？妈，你那么大个人，咋还害怕镜子啊？我觉得你的胆子挺大啊！”

“镜子里有时候会看见其他的东西，我就见过，因为见过，所以害怕！你没见过，不知道害怕！连死人都害怕镜子，更何况活人！你没听说，谁家有丧事，要做的第一件事就是蒙住镜子，那玩意儿可邪性了！”

“还能看见其他东西？你看到过什么？确定不是看花眼了，自己吓唬自己！”吴翠哈一边说，一边一块一块的把镜子都扣过去用布盖上。

“啊！快拿走！”父亲吴老六躺在炕上，像被什么东西咬了一样，突然坐起来，用手使劲儿扒了开。

“啪”的一声，一面小镜子掉在地上，破碎的声音。这个小镜子，是吴翠哈平日在被窝里，偷着臭美的时候，照的。

“爸！没事儿！碎了就碎了，一面小镜子而已，我这就扫出去！”吴翠哈蹲下身子，看地上碎了的小镜子，小镜子的镜面碎出来一个米字，她惊奇的伸手去摸，“呲”的一下划破了她的手指，吴翠哈觉得自己的手指还没有碰到镜子，怎么就会被划破？血滴了出来，血滴落在地上镜子的“米”字上，渐渐地冒了一点点白烟。