秦百川这段西洋话说得不太流畅,生怕他们听不懂,又补充了一句:“如果你们毫无价值,或者只有打造望远镜的本事,那就别怪秦某将你扔到江水里喂鱼。”
朱格古力‘露’出一副古怪的表情,叽里呱啦说了一大堆,最后摇了摇头,神‘色’中带着无奈。他说话的速度快了一些,秦百川听得不太清楚,但大概意思还是懂了,他说,大颂有句话叫“知恩图报”,如果不是遇到了秦先生,他们只怕早就死了。现在他们远在异地他乡,再无任何依靠,而且还有传教的重任,就必须要依靠秦先生。所以,秦先生有什么事儿尽管明说,不用吓唬他们,否则他们会觉得秦先生虚伪。
秦百川也是苦笑,西洋人说话都直接,想要什么诉求更是直言不讳,倒不像大颂这样顾忌什么礼数礼法。朱格古力都把话说得这么清楚了,秦百川也不藏‘私’,搜肠刮肚的找出单词,连比划带说表达了自己想要打造火铳的意思,希望他们能给出一些建议。
两个西洋人也不含糊,尤其是朱格古力,他本来就是武器方面的专家,当即便指出了一些火铳结构上的些许不合理之处,他重点提到的便是连续发‘射’炸膛的问题,并且提出可以采用‘混’合材料提升枪膛的韧度,并且采用回环结构,减少炸‘药’的后坐力。等说完这些,朱格古力也坦诚了自己的疑‘惑’:“秦先生,这把枪我唯一看不懂的便是这触发机括,没有引信,如何引爆火‘药’?”
“这也是我找你们来的真正目的。”行家一出手就知有没有,虽说有些专业名词儿自己听不太懂,可是从朱格古力的言语表情当中也知道这货对枪支并不陌生,这就相当于给老爷子找了一个助手,他认真地道:“你们是否听过‘磷’?这种东西我说不好,可能是从石头,骨灰中提炼,燃点极低,坟地里有许多鬼火……”
“鬼火?”亚伯拉罕嘴里吐出两个字眼,沉‘吟’了许久,他眉头舒展,忽然说道:“秦先生,你说得那种物质,可是phosphorus?”
“这又是什么东东?”秦百川犹豫了一下,西洋和大颂在翻译上肯定有些不同,秦百川不太知道这个单词,也不清楚是不是自己想要的磷。
“这种东西是一种美丽的白‘色’物质,质地很软,在黑暗中能发出闪闪的光亮。”亚伯拉罕对这些奇妙的事物比朱格古力还要‘精’通,最后一句话便打消了秦百川所有的顾虑:“它放在空气中,与氧气相互结合,便会燃烧!”
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页/共3页