“性不安于道，智不周于物，其所以事上也，惟欲是从，惟利是务。”汉纪孝哀皇帝纪

“禀陛下，匈奴酋豪皆以部落为姓，世代相袭，朝廷可择其一字、或以谐音改为汉姓。”由于家传的缘故，金尚熟悉匈奴的风俗民情，侃侃谈道：“至于寻常的匈奴人沦为附落，鲜有氏姓。如若要更改汉姓，则当另赐姓氏。”

“那就以花草木石这些寻常之物为姓，具体如何改换，交由底下郡县守令来做。我只有两句话，一、不准以刘氏为姓二、尽量寻些生僻的姓氏，免得与当今的大族同姓，引起不快。”皇帝伸出两根手指，淡淡的示意说道：“改姓易服是件很简单的事情，不出一年半载即可见到成效，但移风易俗却非如此。”

金尚答道：“谨诺，寻常匈奴人一生都未能有一姓，朝廷此举无疑是莫大恩典，相信政令推行下去，底下的那些匈奴人必然感激涕表。至于说汉话、随汉俗，匈奴人久习胡风，未必会那么轻易的改掉。故而臣以为除了官府强令以外，不然以利导之，诸如每家但有一人熟悉汉话、汉俗，则减免赋税徭役若期年之内仍固守旧俗陋规，则处于重税劳役。胡人逐利畏威，如此必能使其竞相改换。”

很少有人会懂得税收的调节作用，皇帝不免对金尚多看了几眼，目光中带着欣赏：“韦诞有州郡之才，我原以为他已是殊为了得，没料到侍郎也有过人才资，看来三休之名，实不虚也。”

金尚心中一动，忽然拜道：“臣不过读了些杂书，忝与彼等同列三休。单论起来，韦甫休有州郡之才，劝农令第五文休善于经纶，皆为臣所不能及。”

第五巡可不比金尚、韦端两人与马日磾关系疏远，他曾是马日磾为太尉时所征辟的掾属，二者情谊深厚。现在虽然只是一个六百石的劝农令，但掌管着整个关中、并州等地的民屯事务，权势不容小觑。

皇帝做不到像信任金尚、韦端那样提拔第五巡，此时不由沉下脸来，责备的盯着金尚，也不说话。

金尚自知失言，他还没与皇帝真正打好关系就急着引荐亲朋，不仅人举荐不成，反倒会引起皇帝对他的反感：“还请陛下恕罪，臣并没有别的意思。”

“做好你分内的事就行了，你们是何等样的为人、何等样的秉性，我都看在眼里。而况选人用人，我心中自有权衡，也用不着你来提醒。”皇帝面无表情的说道。