成吉思汗是1227年死的,中间隔一百年,说久不久,说长不长,却又比现代人更了解当时情况。
不过,张景表情疑惑看着诺莱塔,“你是不是被骗了,这上面明显不是意呆利文字。”
“不会错。”
诺莱塔解释,“虽然马可波罗和鲁斯蒂谦都是意呆利人,但《马可。波罗》游记最初是用法国南部方言普罗旺斯语所写,我已经请专家签订过。”
“至于鲁斯蒂谦为什么用法语方言书写,”诺莱塔耸耸肩,“这个人并不出名,连生死时间都没有记录,也不知道他的人生经历。”
简单了解经过,张景指着残页问:“你打算卖多少钱?”
“市价约40-50万米元,”诺莱塔解释,“这是专家给的报价。”
“内容没有流传出去吧?”
“最上面一页鉴定专家看过。”
“你自己有没有留复印件或者是拍相片?”
“没有。”
不算很多钱,张景向前伸出手,“50万米元,我买了。”
诺莱塔把红布包裹着的四十五张残页交给张景。
拿到东西,离开房子,坐回车里,张景电话打给徐泽洪。
“农场有人会说法语吗?”
一句话,徐泽洪马上猜到张景得到好东西,否则不会激动到忘记管家蕾雅是乌鸡国人。
“蕾雅小姐,”徐泽洪忍不住好奇问,“你找到了什么?”
“说是《马可。波罗》游记的一部分。”
徐泽洪流口水,“我也想看。”
“轨道北边,1550号,开车过来。”
挂掉电话,张景接着打给蕾雅,她正在1550号。
丁佳琪去淡马锡后,斯兰暂时住在1550号,家里也有蕾雅、尤妮克、屈小青、米丽卡、凯蒂的房间。
城市像大饼,从圣安娜开车到轨道北边约70公里,开车需要1。5小时。
管家蕾雅正在客厅和网球明星凯蒂喝咖啡聊天。
“下午好两位。”
室内一年365天,一天24小时开着衡温和恒湿,体感舒适。
“恭喜你,”看着凯蒂的眼睛,张景贺道,“两年八场公开赛冠军,两次大满贯,我为你感到骄傲。”
刚刚过去的八月,凯蒂拿到今年最后一场公开赛,花旗国网球赛的冠军。
第二次实现大满贯,实力超强。
对应的。
她的收入也跟着水涨船高,仅仅只是奖金分成就达到八十万米元。
加上豹牌啤酒代言费每年一百万米元,收入超过许多华尔街精英高管。
凯蒂再次拥抱张景,喜悦之情溢于言表。
打过招呼,留下凯蒂,张景将蕾雅叫到卧室配套书房。
收藏室改建的书房不允许女人进,规矩是徐家祖先立的,不明白原因。
张景冥冥中感觉与郑和下西洋有关,找机会需要去一次爪哇大岛东部沿海城市的三宝垄。
郑和曾经在当地上岸,这个城市也因他得名,城里有座三保庙,早期不允许女人进入其中。
后来迫于压力,改成不允许女人生理期进入其中。
心里开火车一秒,张景将拿在手里的红布包轻轻放在书桌上。
慢慢掀开红布,露出庐山真面目。
“请帮我翻译。”张景指着残页对管家要求。
天生形象让人信任的蕾雅上前一步,站到书桌前,开始磕磕绊绊翻译。
“可汗命我到扬州当官,负责管理当地盐务,有人告诉这是一个赚钱的位置,不过我这个色目人不可能带走很多钱,因为它们太贵。。。太重?
关于产盐区,在大汗的崇高光芒的庇护下,长卢、海门和真州这三个地方产量最多。。。”
因为是七百年前的法语地方方言,蕾雅翻译得结结巴巴,张景听着也是稀里糊涂。
真州是什么地方???
大国有真州吗?
重点。
第一句翻译,马可。波罗到扬州当官是认真的吗?
历史书上没有记录。
会不会是‘可汗让我到扬州旅游?’
简直一脸懵!