参加完毕登的葬礼，情绪低落，在酒吧买醉的奥伯伦同样在收看当晚的案发现场节目。

彭顿代表伯恩茅斯警局出现节目中，其良好的形象，广受酒吧里的看客们欢迎。

彭顿平日里比较低调，很多伯恩茅斯人还是通过这个节目才知道本地警局来了一名年轻帅气的新警督。

听着酒吧内的看客们对彭顿交口称赞，奥伯伦心里非常不是滋味。

如果没有这个从苏格兰场调来的浑小子插手此案，或许这个案件早就破了吧，就算案件没破，要上节目，也该是毕登和他上电视节目。

想到自己现在沦为调查格蕾丝·米切尔谋杀案的边缘人，奥伯伦越想越气愤，连闷了好几口苏格兰威士忌。

“遗憾的是该车并不能为我们提供任何线索，我们现在急需观众为我们提供另一辆和案件紧密相关的车辆信息。

该车为一辆黑色沃克斯豪尔卡尔顿汽车，车牌号为：B150ADF......”

伴随着彭顿那口令人讨厌的伦敦腔，酒吧的电视屏幕切换到了黑色沃克斯豪尔卡尔顿汽车的照片，在屏幕的下方则显示着该车的车牌号。

“B150ADF......哈哈哈，彭顿啊彭顿，你完了，你这可是违规......”

在看清楚彭顿在节目中公布的车牌号，奥伯伦犹如大航海时代发现藏宝地的海盗一样激动，他幸灾乐祸地笑道，心情瞬间好了不少。

可算是抓到这小子的把柄了。

节目已经播出，直播答疑环节也已结束。

在等待线索无果后，眼见已经到了晚上11点，为了不耽误明天的工作，彭顿只能心有不甘地鸣金收兵，让加班的警员们下班回家休息。

收拾好私人物品，彭顿载着霍伊特回家了。

坐在副驾驶上霍伊特借用彭顿的手机和负责跟进卡特失踪车辆线索的警长肖恩进行了一番通话。

通话结束，霍伊特示意彭顿先把车停在路边，神色严峻地问彭顿道：“你是不是没有取得公布卡特车牌号的许可，在案发现场节目中公布车牌号？你有获得警司以上的高级警员的书面文件批示吗？”