无论乔尼说什么,都无法令人信服。
所以干脆沉默以待,让大家自己脑补就行,逼急了就说自己是千年一遇的天才,约翰列侬他们爱信不信。
锵锵锵!锵锵锵!
保罗将原声吉他按照乔尼建议,换成标准调弦F大调和弦,曲调果然马上变得好听起来。
“昨天,一切烦恼仿佛远在天边,”
Yesterday,allmytroublesseemedsofaraway
“可我如今却忧心忡忡。”
Nowitlooksasthoughthey‘reheretostay
“哦,我宁愿相信昨天,”
Oh,Ibelieveinyesterday
“刹那间,我不再是从前的我,”
Suddenly,I‘mnothalfthemanIusedtobe
“她的身影总挥之不去,”
There‘sashadowhangingoverme.
“哦,往昔在脑海浮现,”
Oh,yesterdaycamesuddenly
“为何她不辞而别,姗然离去,”
WhyshehadtogoIdon‘tknowshewouldn‘tsay
“一定是我说错了什么,我只好静静等待昨天。”
Isaidsomethingwrong,nowIlongforyesterday
…….
十六岁的保罗初次唱这首歌,无论是演奏和唱法,都比不上后世水平。
可纵使有着许多不足之处,却不知为何在歌声中能够听出五味杂陈的滋味,令在场众人都听得十分入神。
保罗自己唱着唱着,泪水不知不觉从眼角流出,顺着稚嫩的脸庞滑落,掉在吉他上湿润了面板。
“你哭了!”约翰列侬感到惊诧。
乔治和肖顿同样惊讶不已,他们很少看见保罗会哭,甚至在他母亲因病去世时,也只会表现得若无其事。
当时约翰列侬对保罗说:“我真的无法理解,为何你母亲死了,却没有哭也没有疯掉,若是我母亲死了,我一定会哭到发疯为止。”
这番话说完没多久,茱莉娅就遭遇了车祸。