崔研希很忙。
虽说是个助理翻译,但目前处于实习期的她,需要学习的东西有很多。必要的时候,还要承担一些杂七杂八的工作。
今天是她上岗第三天。
除了能正确地叫出EXO成员的名字,其他的事情,她一概囫囵半片,各种手忙脚乱。
参加了工作,她才知晓和体会到,韩国人对事物的要求远比自己的国家要严谨和苛刻。
这里的领导or前辈基本上都是一副被人欠钱跑路的臭脸,一点小错就把人骂的狗血淋头,人还不能还嘴。至于大错,直接体罚和上手揍人的场面,这三天她也看过不少。
内心真特么震撼!
这跟无尊严、无地位的旧社会有啥区别?
官大一级就是爹啊!
所以,她尽量小心翼翼再谨慎又谨慎。尽管还是犯了错,挨了批,可这跟能与EXO近距离相处做等价交换的话,她认为一切还是值得的。自己是新人,容易马虎犯错也是在所难免。她有信心做好这份工作,哪怕辛苦一点,委屈一点,也比在那个“鸟笼”里被人养着讽刺着强百倍。
要说这个工作她是怎么得到的?
那要从一周前说起。
先后换了两个工作,都因为自己笨手笨脚,适应不了韩国文化,被老板无情地辞退了。总共赚了几万韩元,别说租房子,吃饭都快成了问题。
窘迫的日子里,就更甭提帮助朴灿列设计服装那码事儿了。犹豫来犹豫去,她主动给朴灿列打去电话,如实道出因为资金不足以及工作室退租的原因,暂时无法完成任务,请他见谅。
朴灿列在电话里表现出一丝可惜,但也表示理解,并询问她是否遇到了困难。当时,正是晚上,她站在电话亭里,跌落到谷底的心境和无处寻求出路的绝望,在得到那片关怀时,忍不住热泪盈眶。
她没有跟对方说出自己的困状,只说明自己在找新的工作。
“哦,我们不缺设计方面的人才.......好像,人事部在招翻译什么的。”
说者无心,听者有意。
“什么翻译?”
“中文吧?中文老师兼翻译,我前几天在大厅看到过布告,但现在不知道......”
“我可以吗?我是学中文的!”
“你?努那不是学设计的吗?”
“啊,我喜欢中文,一直在修这个专业,之前也去过中国,所以对中文文化还是比较了解的......”
“原来你去了中国啊!我问严峻,他还支吾着不说。”
“......对啊,你,我能去应聘试试吗?”
“没问题啊,我可以帮你引荐,但专业水平还要靠你个人。据我所知,公司薪资待遇都不错,只是面试考核很严格,努那要有准备哦!”
如此,崔研希在日租房里刻苦奋战了两天,然后,过五关斩六将,成功拿下了翻译助理一职。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页/共4页